Archivo para Septiembre 2009
Artículo: Toch (& Dvein) en Étapes Magazine
La revista Étapes acaba de publicar un artículo que escribí conjuntamente con Wences Sanz sobre dos de los estudios de Motion más potentes en España: Dvein y Toch. Mi parte del artículo (Toch) está escrita a partir de una conversación que mantuve una mañana con ellos en su por entonces recién estrenada base de operaciones. Toch es un estudio de Motion Graphics nacido en Madrid formado por 6 personas de altísimo nivel creativo y calidez humana, entre cuyos trabajos realizados destacan clientes de la talla de MTV, Coronita, VH1 o Diesel. Más información sobre las entrevistas y el artículo AQUÍ.
Étapes magazine just published an article I wrote jointly with Wences Sanz about two of the most powerful Motion Graphics studios in Spain: Dvein and Toch. My part of the article (Toch) is written from a conversation I had a morning with them in their brand-new base of operations. Toch is a studio of Motion Graphics born in Madrid consists of 6 people of high creative level and human warmth, whose works features clients such MTV, Coronita, VH1 or Diesel. More information about the interviews and the article: HERE.

40 Fakes – Review
Lo dije y lo mantengo: 40 Fakes mola mucho. Y si seguir día a día sus propuestas está guay, salir en ellas todavía más. Así que nada, ésta vez el placer es doble. Gracias otra vez a Oriol Nicolás y el equipo de Jordi Boix & 40 Gurus.
I said and I stand: 40 Fakes is great. And if follow every day its proposals is cool, appear in them even more. So this time the pleasure is double. Thanks again to Oriol Nicolas and the team of Jordi Boix & 40 Gurus.

Calle 20 – Punk 2.0
Ilustración del artículo Punk 2.0, de José Ángel González, para la revista Calle 20 en el número de Septiembre del 2009.
Illustration of the article: Punk 2.0, by José Ángel González, for Calle 20 magazine in the September 2009 issue.
