Archivo para Abril 2008
Pictopía & Un Mundo Feliz
Estuvimos en la presentación del libro Pictopía, un volumen gráfico que recoge 400 ilustraciones y 200 peliculitas en quicktime de temática social y política. Sonia & Gabriel Freeman (Madrid, España) los impulsores del proyecto, han creado un libro certero, sencillo y eficaz. Frente al barroquismo imperante y las formas caprichosas, Pictopía apuesta por la síntesis y la imagen útil. Una buena biblioteca de recursos para un mundo más feliz.
Contiene textos de Alain Le Quernec, Andrea Rauch, Josh MacPhee, Manuel Estrada y Raquel Pelta. Se puede encontrar en la librería Graphicbook.
We were in the “Pictopía book” presentation , a volume which contains 400 graphic illustrations and 200 short quicktime films within social and political themes. Sonia & Gabriel Freeman (Madrid, Spain) partners of the project, have created an accurate, simple and effective book. Faced with the prevailing barroque and capricious forms, Pictopía wager on synthesis and useful images. A good resource library for a happier world.
It contains text by Alain Le Quernec, Andrea Rauch, Josh MacPhee, Manuel Estrada and Raquel Pelta. It can be found at Graphicbook bookstore.

Sub_ en Belio magazine (Party issue)
Ilustración para la revista Belio, bajo la dirección de arte de Pablo y Javier Iglesias Algora (Gee-Oh-Dee) y con el título “Nocive Flyers”. Sub_™ recrea una invitación a una fiesta sospechosa: flyers perversos, pegatinas ofensivas que aluden a rituales de dudosa moral, una tabla ouija… elementos que evocan el lado oscuro de la fiesta…
Illustration for Belio magazine, under the art direction by Pablo and Javier Iglesias Algora (Gee-Oh-Dee Studio) & with the “Nocive Flyers” title. Sub_™ recreates an invitation for a suspected party: perverse flyers, offensive stickers referring to rituals of a dubious morality, an “ouija” board… elements that evoke the dark side of the party…

Deleted Scenes Magazine
Ya está en la calle el primer número de Deleted Scenes Magazine, una publicación dedicada a la gráfica, la moda, la fotografía y la cultura urbana. Detrás de este proyecto está Redouane Oumahi, diseñador y director de arte del estudio sueco Oh la la. Conocimos a Redouane hace unos años, a su paso como diseñador para la revista View of the times y desde entonces ha sido un referente para nosotros en Diseño gráfico y Maquetación. El primer número de Deleted Scenes está dedicado al “silencio” y trae colaboraciones de gente como Martín Lidell, Seb Jarnot, Tilt, Tomás Peña, Adrian Willson,Alex Fakso, Zevs o Merijn Hos entre otros. Layouts impecables, un exquisito sentido de la composición y una revisión de los postulados del grid, via Josef Müller-Brockmann. Producida en París y distribuida por toda Europa, en España puedes encontrarla en la librería Pantha-rei. Sin duda, una revista imprescindible.
The first issue of Deleted Scenes Magazine is now in the street, a publication dedicated to graphics, fashion, photography and street culture. Redouane Oumahi is the one who stands behind this project , he is designer and art director of the swedish studio Oh la la. We met Redouane few years ago, when he was working as designer for View of the times magazine, and has since been a benchmark for us in graphic and layout design. The first Deleted Scenes issue is dedicated to “the silence” and features contributions from people like Martin Lidell, Seb Jarnot, Tilt, Tomás Peña, Adrian Willson, Alex Fakso, Zevs or Merijn Hos (among others). Impeccable layouts, a composition exquisite sense and a grid tenets reviewed, via Josef Müller-Brockmann. This magazine is produced in Paris and distributed throughout Europe. In Spain can be found in Pantha-rei bookshop. Definitely, an essential magazine.

Subcoolture ilustra Calle20
Ilustración para el número de Abril de la revista Calle20, bajo la dirección de arte de Manuel Gil y a partir de un texto de Chus Fernández. Una composición orgánica sobre sentimientos enfrentados, nostalgia y repoches familiares. Explora la idea de árbol genealógico a través de sellos y elementos postales, la distancia y el desgaste de la vejez…
Illustration for Calle20 April issue, under the art direction by Manuel Gil and from a text by Chus Fernández. An organic composition about conflicting feelings, nostalgia and family reproaches. Explores the idea of a family tree showed through stamps and postal items, the distance and the aging fatigue…
