Subcoolture colabora con el proyecto Font Aid IV
La Sociedad de Tipógrafos Aficionados (SOTA) anuncia el lanzamiento de Font Aid IV, un proyecto que une el diseño tipográfico y la recaudación de fondos para acelerar los esfuerzos de ayuda en Haití. Diseñadores gráficos y otros artistas de todo el mundo están invitados a contribuir con una obra de arte que debe incluirse en una tipografía creada exclusivamente para servir de ayuda. El tema de la Font Aid IV es “Coming Together”, y se ha representado a través de una fuente compuesta enteramente de los símbolos de unión (o”ampersands“). “Coming Together” estará a la venta a través de varios distribuidores de tipos y destinará sus ganancias a Médicos Sin Fronteras. SOTA, una organización estadounidense no lucrativa, está actuando como un órgano no partidista de organización para ayudar a coordinar los esfuerzos y asegurar que todos los fondos se distribuyen adecuadamente.
The Society of Typographic Aficionados (SOTA) is announcing the launch of Font Aid IV, a project uniting the typographic and design communities in raising funds to expedite relief efforts in Haiti. Everyone is encouraged to help the cause by spreading the word to friends and colleagues. Type designers, graphic designers and other artists from around the world are invited to contribute artwork to be included in a typeface created exclusively for the Font Aid IV effort. The theme of Font Aid IV is “Coming Together” which we will represented though a font consisting entirely of ampersands. Coming Together will be made available for sale through several type distributors, with all proceeds going to Doctors Without Borders. SOTA, a US-based non-profit, is acting as a non-partisan organizing body to help coordinate the effort and ensure all funds are distributed appropriately.
Entrevista en Jotta
La semana pasada me entrevistaron en Jotta, la comunidad on-line y offline sobre arte, diseño y comunicación fundada en asociación con la Universidad de las Artes de Londres.
Last week I was interviewed on Jotta, the online and offline community for art, design and communication founded in partnership with the University of the Arts London.
Salomon & Pastas
La fuente Pastas vuelve a casa por Navidad y en este caso lo hace de la mano de Salomon Snowboards. La imagen llega de Argentina a través del gran diseñador e ilustrador Max, quien revisando las fotos navideñas de su familia se fijó en el logo de la camiseta que llevaba su hermano. Gracias Max!
Pastas font comes home for Xmas and in this case goes together with Salomon Snowboards. The image comes from Argentina through the great designer and illustrator Max, who reviewing the holiday photos of their family noticed the logo on the t-shirt that wore his brother. Thanks Max!
Ape on the moon
Alex Mathers, además de un excelente ilustrador, es el creador de uno de los mejores blog de ilustración que circulan por la web: Ape on the moon. La semana pasada Alex hizo esta reseña acerca de mi trabajo.
Muchas gracias Alex.
Alex Mathers, also an excellent illustrator, is the creator of one of the best illustration blogs running on the web: Ape on the moon. Last week Alex did this review about my work.
Thanks a lot Alex.
Portada de catálogo de Juan López
He recibido una de las primeras copias del catálogo de Juan López, para el cual diseñé las letras de la portada y los titulares de las páginas interiores.
I received an early copy of the Juan López catalog , for which I designed the letters on the cover and the holders of the pages inside.
Always Chapas 2
Subcoolture participa en el libro Always chapas 2, editado por la gente de Visual y Blur Ediciones.
Subcoolture participates in the book Always chapas 2, edited by the people of Visual and Blur Ediciones.
Nocturnidad y alevosía digital
El día 5 de noviembre de 2009 a las 20.00 en la Galería x Amor al Arte de Cuenca se inaugura la exposición titulada “Nocturnidad y Alevosía Digital” en la que Subcoolture tiene el placer de participar. La muestra, organizada por la asociación cultural Terminal-5, acoge artistas de distintos lugares del mundo, entre los que se encuentran Marcos Aldeguer, Luis Areñas, Artefactes (Rubén Tortosa y Francisco Berenguer), Antonio Camba, David Cantera (Vritis), Luis Castelo, Juan de la Cruz Megías, María Gracia Donoso, Ernesto García, Eduardo Marco, José Manuel Ruiz, Óscar Martínez, Francisco Navamuel, Bernardo Rivavelarde y Tomás Zarza. Todos de procedencias tan dispares como Cuenca, Murcia, Madrid, Barcelona, Nueva York o París y con algún vínculo especial con la Ciudad de Cuenca, ya sea en el ámbito universitario o profesional. La muestra gira en torno a la fotografía y la gráfica digital como sinónimo del cambio hacía la mediatización cultural, la lógica del hipertexto, lo digital y lo abstracto.
Más información sobre la muestra AQUÍ.
Dossier de prensa AQUÍ.
On 5 November 2009 at 20.00 at the X Amor Al Arte gallery opens an exhibition entitled “Nocturnidad y Alevosía digital” which Subcoolture is pleased to participate. The exhibition, organized by the Terminal-5 cultural association, welcomes artists from around the world, including Marcos Aldeguer, Luis Arenas, Artefactes (Ruben Tortosa, Francisco Berenguer), Antonio Camba, David Cantera (Vritis), Luis Castelo, Juan de la Cruz Mejías, María Gracia Donoso, Ernesto Garcia, Eduardo Marco, José Manuel Ruiz, Oscar Martinez, Francisco Navamuel, Bernardo Rivavelarde and Tomas Zarza. All came from cities as diverse as Cuenca, Murcia, Madrid, Barcelona, New York or Paris and a special bond with the city of Cuenca, either in college or professional level. The exhibition focuses on photography and digital graphics as synonymous with the shift to cultural mediation, the logic of hypertext, the digital and the abstract.
